Those levels are biggest pain in the ass. You cant heal properly, you cant take enough supplies for decent hunt, you aint dealing any major dmg no matter what.
If it is JX's script just enable all floors before dragons and exori shooter without strikes, you should have better exp.