This is actually wrong. Xeno knows the exact corpse paired to the exact loot message.
No, this isn't the case.
Care to explain? Cause that's exactly what happens in all my clients. I've come up with the annoying decision of having the looter enabled until there are no creatures that I may have to kill